Übersetzen Französisch Arabisch حرب أكتوبر

relevante Treffer

• el octobre (n.) , m
  أكتوبر
  mehr ...
• la guerre (n.) , f
  حرب
  mehr ...
• la bataille (n.) , f
  حرب
  mehr ...
• el combat (n.) , m, {mil.}
  حرب {جيش}
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f
  فن الحرب
  mehr ...
• el pugilat (n.) , m
  حرب
  mehr ...
• hostilités (n.) , {mil.}
  حالَةُ الحَرْب {جيش}
  mehr ...
• belligérance (n.) , {mil.}
  حالَةُ الحَرْب {جيش}
  mehr ...
• belliqueux (adj.)
  مُحِبّ لِلْحَرْب
  mehr ...
• captif (adj.) , {mil.}
  أَسِيرُ حَرْب {جيش}
  mehr ...
• polémique (n.)
  حَرْب كَلَامِيَّة
  mehr ...
• militaire (adj.) , {mil.}
  مَنْسُوبٌ لِلحَرْب {جيش}
  mehr ...
• pacifique (adj.)
  بِغَيْر حَرْب
  mehr ...
• guérilla (n.) , {mil.}
  حَرْبُ عِصَابَات {جيش}
  mehr ...
• martial (adj.) , {mil.}
  مَنْسُوبٌ لِلحَرْب {جيش}
  mehr ...
• la guerre parole
  الحرب الكلامية
  mehr ...
• guerrier (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلحَرْب
  mehr ...
• belliciste (n.) , {mil.}
  حالَةُ الحَرْب {جيش}
  mehr ...
• guerrier (adj.)
  مولع بالحرب {guerrière}
  mehr ...
• la croisade (n.) , f
  حرب صليبية
  mehr ...
• la mobilisation (n.) , f
  تأهب للحرب
  mehr ...
• el slogan (n.) , m
  نداء الحرب
  mehr ...
• pacifiste (adj.)
  معارض للحرب
  mehr ...
• après-guerre (n.)
  بَعْد الْحَرْب
  mehr ...
• arme (n.) , {mil.}
  آلَةُ الحَرْب {جيش}
  mehr ...
• déployer (v.)
  صف الجند للحرب
  mehr ...
• belligérant (adj.)
  محب للحرب {belligérante}
  mehr ...
• javelot (n.) , {mil.}
  آلَةٌ تُسْتَعْمَلُ في الحَرْب {جيش}
  mehr ...
• guérillero (n.)
  رِجَالُ ( حَرْبِ ) العِصَابات
  mehr ...
• panzer (n.) , {mil.}
  آلَةُ حَرْبٍ حَدِيثَة {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• En 1967, Israël a occupé 1 260 km2 du territoire du Golan, dont une partie, outre la ville de Kuneitra, a été récupérée à l'issue de la guerre de libération d'octobre 1973. Aujourd'hui, 1 200 km2 demeurent sous occupation israélienne.
  وقد احتلت إسرائيل عام 1967 ما مساحته 260 1 كيلومتر مربع من أراضي الجولان تم استرداد قسم منها بالإضافة إلى مدينة القنيطرة بعد حرب تشرين الأول/أكتوبر 1973، في حين بقي 200 1 كيلومتر مربع تحت الاحتلال الإسرائيلي حتى الآن.
• En 1967, Israël a occupé 1 260 km2 du territoire du Golan, dont une partie, outre Kuneitra, a été récupérée à l'issue de la guerre de libération d'octobre 1973. Aujourd'hui, 1 200 km2 demeurent sous occupation israélienne.
  وقد احتلت إسرائيل في عام 1967 ما مساحته 260 1 كيلومتراً مربعاً من أراضي الجولان تم استرداد قسم منها بالإضافة إلى مدينة القنيطرة بعد حرب تشرين الأول/أكتوبر التحريرية في سنة 1973، في حين بقي 200 1 كيلومتراً مربعاً تحت الاحتلال الإسرائيلي حتى الآن.